{"id":10055,"date":"2025-04-11T20:20:52","date_gmt":"2025-04-11T20:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/?p=10055"},"modified":"2025-04-13T18:41:39","modified_gmt":"2025-04-13T18:41:39","slug":"estudiantes-polacos-visitaron-el-cdea-ua-en-el-marco-de-un-intercambio-cultural-con-sierra-gorda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/estudiantes-polacos-visitaron-el-cdea-ua-en-el-marco-de-un-intercambio-cultural-con-sierra-gorda\/","title":{"rendered":"Estudiantes polacos visitaron el CDEA-UA en el marco de un intercambio cultural con Sierra Gorda"},"content":{"rendered":"\n<p>En el marco de un enriquecedor intercambio cultural entre Chile y Polonia, cuatro j\u00f3venes estudiantes polacos, acompa\u00f1ados por su traductora, visitaron el Centro Desarrollo Energ\u00e9tico Antofagasta (CDEA) de la Universidad de Antofagasta, como parte de una experiencia educativa y cultural organizada por la Municipalidad de Sierra Gorda con el auspicio de Minera Sierra Gorda.<\/p>\n\n\n\n<p>Maylin \u00c1valos Monardes, jefa del Departamento de Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda, explic\u00f3 que esta visita se enmarca en un convenio de cooperaci\u00f3n cultural que ya lleva varios a\u00f1os en desarrollo. \u201cEste intercambio ha permitido que estudiantes de nuestra comuna viajen a Polonia, y por primera vez, recibimos en nuestra localidad a j\u00f3venes polacos provenientes de Gaworzyce, una ciudad minera en la regi\u00f3n de Baja Silesia\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10060\" srcset=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/90f21532-a692-47ab-a19b-399d2ef48ab8.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La delegaci\u00f3n fue recibida en el CDEA-UA, donde conocieron diversas instalaciones y proyectos relacionados con energ\u00edas renovables. El Dr. Felipe Galleguillos Madrid, director del programa de Doctorado en Energ\u00eda Solar de la Universidad de Antofagasta, destac\u00f3 el valor de esta visita. \u201cEstamos muy complacidos de recibir a esta comisi\u00f3n. Los estudiantes conocieron parte del trabajo que desarrollamos en el Centro y se llevaron un interesante bagaje sobre energ\u00eda solar. Esta vinculaci\u00f3n internacional es muy positiva, especialmente con j\u00f3venes estudiantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10065\" srcset=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-3-1-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Desde Polonia a Antofagasta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Natalia Szwagrzyk, licenciada en derecho y traductora de la delegaci\u00f3n, coment\u00f3 emocionada: \u201cApreciamos mucho la oportunidad de estar en Chile, conocer a su gente, su cultura, el sol y el desierto, que es algo completamente nuevo para nosotros. Es un pa\u00eds incre\u00edble y esta experiencia ha sido maravillosa para los j\u00f3venes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10066\" srcset=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-4-3-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Uno de los estudiantes, Micha\u0142 Koman, de 15 a\u00f1os enfatiz\u00f3 que \u201cme gusta mucho este viaje, un mont\u00f3n de nuevas experiencias. Me gusta este clima, hay sol. Adem\u00e1s, la gente es muy cari\u00f1osa y sonriente, quieren hablar y nos ofrecen ayuda. Este lugar es de verdad maravilloso\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Nadia Mietli\u0144ska, tambi\u00e9n de 15 a\u00f1os dijo que \u201cdesde el primer momento me gust\u00f3 este lugar, impresionante paisaje y clima\u201d. Resalt\u00f3 \u201cme gusta esta universidad, est\u00e1 muy cerca de la playa y voy a pensar en estudiar aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante su estad\u00eda de dos semanas en Chile, los estudiantes no s\u00f3lo visitaron Sierra Gorda, Baquedano y Antofagasta, sino que tambi\u00e9n participaron en actividades con escolares locales, recorrieron museos y realizaron una excursi\u00f3n a San Pedro de Atacama, posteriormente se trasladar\u00e1n a Valpara\u00edso y Santiago.<\/p>\n\n\n\n<p>La visita al CDEA-UA fue organizada gracias a la gesti\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda, con el objetivo de brindar a los j\u00f3venes una experiencia \u00fanica de aprendizaje sobre la realidad energ\u00e9tica y cient\u00edfica de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAgradecemos profundamente a la Universidad de Antofagasta y al Centro Desarrollo Energ\u00e9tico por el gran recibimiento y por abrir sus puertas a este tipo de experiencias que enriquecen a nuestras comunidades\u201d, concluy\u00f3 la jefa del Departamento de Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10063\" srcset=\"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ELEGIDA-2-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco de un enriquecedor intercambio cultural entre Chile y Polonia, cuatro j\u00f3venes estudiantes polacos, acompa\u00f1ados por su traductora, visitaron el Centro Desarrollo Energ\u00e9tico Antofagasta (CDEA) de la Universidad de Antofagasta, como parte de una experiencia educativa y cultural organizada por la Municipalidad de Sierra Gorda con el auspicio de Minera Sierra Gorda. Maylin \u00c1valos Monardes, jefa del Departamento de Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda, explic\u00f3 que esta visita se enmarca en un convenio de cooperaci\u00f3n cultural que ya lleva varios a\u00f1os en desarrollo. \u201cEste intercambio ha permitido que estudiantes de nuestra comuna viajen a Polonia, y por primera vez, recibimos en nuestra localidad a j\u00f3venes polacos provenientes de Gaworzyce, una ciudad minera en la regi\u00f3n de Baja Silesia\u201d, coment\u00f3. La delegaci\u00f3n fue recibida en el CDEA-UA, donde conocieron diversas instalaciones y proyectos relacionados con energ\u00edas renovables. El Dr. Felipe Galleguillos Madrid, director del programa de Doctorado en Energ\u00eda Solar de la Universidad de Antofagasta, destac\u00f3 el valor de esta visita. \u201cEstamos muy complacidos de recibir a esta comisi\u00f3n. Los estudiantes conocieron parte del trabajo que desarrollamos en el Centro y se llevaron un interesante bagaje sobre energ\u00eda solar. Esta vinculaci\u00f3n internacional es muy positiva, especialmente con j\u00f3venes estudiantes\u201d. Desde Polonia a Antofagasta Natalia Szwagrzyk, licenciada en derecho y traductora de la delegaci\u00f3n, coment\u00f3 emocionada: \u201cApreciamos mucho la oportunidad de estar en Chile, conocer a su gente, su cultura, el sol y el desierto, que es algo completamente nuevo para nosotros. Es un pa\u00eds incre\u00edble y esta experiencia ha sido maravillosa para los j\u00f3venes\u201d. Uno de los estudiantes, Micha\u0142 Koman, de 15 a\u00f1os enfatiz\u00f3 que \u201cme gusta mucho este viaje, un mont\u00f3n de nuevas experiencias. Me gusta este clima, hay sol. Adem\u00e1s, la gente es muy cari\u00f1osa y sonriente, quieren hablar y nos ofrecen ayuda. Este lugar es de verdad maravilloso\u201d. Por su parte, Nadia Mietli\u0144ska, tambi\u00e9n de 15 a\u00f1os dijo que \u201cdesde el primer momento me gust\u00f3 este lugar, impresionante paisaje y clima\u201d. Resalt\u00f3 \u201cme gusta esta universidad, est\u00e1 muy cerca de la playa y voy a pensar en estudiar aqu\u00ed\u201d. Durante su estad\u00eda de dos semanas en Chile, los estudiantes no s\u00f3lo visitaron Sierra Gorda, Baquedano y Antofagasta, sino que tambi\u00e9n participaron en actividades con escolares locales, recorrieron museos y realizaron una excursi\u00f3n a San Pedro de Atacama, posteriormente se trasladar\u00e1n a Valpara\u00edso y Santiago. La visita al CDEA-UA fue organizada gracias a la gesti\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda, con el objetivo de brindar a los j\u00f3venes una experiencia \u00fanica de aprendizaje sobre la realidad energ\u00e9tica y cient\u00edfica de la regi\u00f3n. \u201cAgradecemos profundamente a la Universidad de Antofagasta y al Centro Desarrollo Energ\u00e9tico por el gran recibimiento y por abrir sus puertas a este tipo de experiencias que enriquecen a nuestras comunidades\u201d, concluy\u00f3 la jefa del Departamento de Administraci\u00f3n de Educaci\u00f3n de la Municipalidad de Sierra Gorda.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_selected_social_profile":[]},"categories":[8,21],"tags":[],"class_list":["post-10055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cdea","category-ua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10055"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10070,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions\/10070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdeaua.cl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}